TOP
Clear sky no pollution

Zile poluate

Astazi a fost una din cele mai poluate zile din Bucuresti. A fost un moment foarte bun sa cantaresc decizia de a ramane sa locuim in oras. Este o decizie dificila pe care am luat-o cu inima si mintea. Am cantarit cu amandoua si am decis ca cel mai bine pentru viata copilului nostru este sa traim in centru. Este din cauza copilariei mele in care am petrecut ore intregi in masina mergand la si de la scoala. Adoram drumul cu autobuzul intrucat erau si alti colegi care calatoreau cu mine, dar totusi copii nostri speram sa nu treaca prin asta. Si noi clar traim vremuri diferite.

Copiii nostri vor fi foarte atent ingrijiti si ei vor petrece mult timp in masina. Toata viata noastra se pierde zilnic in 2-3 ore in masina si asta este obositor pentru orice copil. Imi amintesc din copilaria mea si cand a trebuit sa renunt la orele de dans intrucat nu mai aveam timp pentru scoala si naveta. Deci noi am ales ca mai bine facem noi sacrificiul sa nu traim intr-o casa cu gradina si fara stresul orasului, dar sa excludem calatoria la oras din fiecare zi. Si asa ne-am angajat sa traim intr-un apartament de bloc din oras.

Si astazi conduceam spre munca si da, este o zi extrem de poluata in Bucuresti. Si condusul meu participa la poluare si ascultam despre efectele poluarii. Ministerul Mediului a dat o declaratie ca e din cauza gropilor de gunoi si a industriei. Trebuie sa spun ca pe vremea asta calda, industriile sunt clar cel mai plauzibil raspuns. Si constructiile au explodat in Bucuresti. Peste tot in Bucuresti si pe langa. Asa ca am iesit si am dus niste obiecte la reciclare si sper doar sa vad cum fiul meu va duce o viata mai buna decat norii inchisi pe care i-am vazut astazi pe cer.

Most Polluted Days

T

oday was one of those very polluted days in downtown Bucharest. It was a very good moment to ponder on the decisions we have made to still live downtown. It’s a very difficult decision and we have to heart it and mind it somehow. We have done both and decided for the best of our kid(s) life we have to live downtown. It’s because all my childhood I spent hours in the car getting to and coming from school. I loved the bus rides as there were more kids like me travelling with me, but still our kids will probably not live that. And we were definitely living different times.

Our kids will be very pampered and they will spend a lot of time in the car. All our life is spent daily 2-3 hours in the car which is very tiring for any kid. I remember the time I had to give up my dance classes as I had no time left for school and travel. So we chose to make the sacrifice and not live in a big house with a garden and without the stress of the city, but to exclude the daily commute. And that is how we decided to live in an apartment in a block of flats.

And today I was driving to work, yes, it’s very polluting, but has to happen, and I was listening to the effects of pollution today. The ministry of environment came out and said it was because of the landfills and industries. I have to say on a hot weather like this, industries are clearly the only reasonable explanation. And the construction industries are thriving in Bucharest. All over Bucharest actually. So, I went out and took some stuff to the recycle place and hoped my kid will live a happier life than the dark clouds we saw today on our sky.

Post a Comment